金马仑之行（2）依劳山

记2010年3月7日（日）

photo by Wai Ling


photo by Wai Ling

photo by Wai Ling

早晨0630出发，进入Gunung Brinchang的入口处后不久，逐渐看到一群群的摄影人已架好三脚架地准备鱼肚白的来临。原来，还有许多人比我们更早起身，更早的找到一处属于自己的天地，好可以摄下那一瞬间的画面。因为这些摄影人，让我们也有了念头建议往后可以办个“金马仑摄影之行”了。呵！

还未上山之前，先来个大合照。没有布条，就以A4纸张代替连接咯！:P

左二是我们的领队~雪芳

走在木桥上，刚好遇到太阳从地平线上升起。当然，我们也不忘停下脚步把这情景摄下。只是，此刻的景致，没有之前看到的雾气迷蒙，也没有看到朵朵的白云配上蓝蓝的天空。拿起相机对着往上升的树木，背景一片灰白，感觉惆怅极了。

太阳升起了。。。photo by Wai Ling


走在木桥上，开始要进入树林了。photo by Wai Ling


开始攀爬咯。。。。


加油噢！photo by Wai Ling

开始的攀爬，看到的山林景色，是熟悉的绿色苔藓树林。半途中遇到下山的一班马来同胞，他们是昨天就来山顶处扎营的，看到他们背着至少有10多公斤的包包，还真替他们辛苦了噢！我们费了三小时之多才抵达Gunung Brinchang的顶处，休息片刻一阵，也借此机会可以补充体力地继续完成还有一小时才能抵达的依劳山峰。由于之前有几位同伴曾经爬过依劳山，就有5人选择不继续攀爬，所以就只有12人选择继续前进了。

Gunung Brinchang顶处的休息平地，好累！吃面包充饥再继续加油噢！photo by Lyee


第一批的九位同伴，先要投入依劳山的怀抱去。photo by Lyee


续续进行咯！依劳山，我来啦！photo by Lyee

走到一处的苔藓树林，就是非常期待可以看到的“仙境”画面，虽然攀爬依劳山是件很累人的事，但当你看到这美丽的画面之时，就会觉得是值得的了。呵！可惜，猛烈的阳光照射，没有上次看到的那种梦幻感觉了。镜头，还是无法捕捉到她的真实之美，此时，就唯有去亲眼目睹了。

越靠近依劳山顶，看到的景色就越漂亮。

好不容易登上顶峰，耗了1小时15分。中午太阳的照射，好晒！找了一处阴暗的地方休息充饥。想到还得耗费三至四小时的时间才能下山走出山林，故此逗留了一阵，拍了合照后便原路折返了。

第一批同伴，终于在中午1215抵达山顶噢！


第二批同伴，也在中午一点前抵达噢！

下山的脚步，是越来越“沉重”，体力的不足，只能凭着意志力来支撑身体的力量慢慢撤下山去。终于在下午四点迈出了树林。累啊！

这次的登山之行，让第一次来依劳山峰的同伴留下深刻的印象。一位同伴说，重来就没爬过那么高难度的山，很辛苦咯！有的还说，很辛苦，一次经验就够了。呵~

虽然这是很“艰苦”的登山行，但大家的意志力坚强，都尽量地让自已前进完成任务。法喜充满！

文辉：“嘿嘿！我是“万绿丛中一点“蓝””。。。”photo by Chi Hong

刚开始时，大家还充满体力，笑脸迎迎噢！

休息片刻，再来个合照留念。

来个胜利手势。

**照片分享**
1。Challenge @ Gunung Irau~by Wai Ling
2。CameronHighlands~by Chi Hong


**文章回顾**苔藓雨林~依劳山（Mt.Irau）

金马仑之行（1）

记2010年3月6日（六）

相隔了十个月后，再次的号召到金马仑爬依劳山峰。选择3月6日起程，主要是因为3月20日的组团到Kawah Ijen trekking及Mt. Batur的徒步看日出，故此希望可以藉此登山之行让有参与印尼之旅的同伴们可以锻炼锻炼体能噢！

这次的金马仑之行，号召了19人同行，共有5辆车于不同的时间内分批驱车上金马仑。而我们这辆车于下午3点多左右就抵达金马仑了，刚好遇到雨滴的降临，幸好只是下了一阵而已，让我们还不至于只能窝在公寓里不能外出。

之前就已准备了一些火锅料食，以便晚餐可以在凉凉的气温下吃着热呼呼的火锅来暖暖身体噢！忙碌洗净料理后，我们就步行到“周末市场”逛逛看看，也顺便可以增添火锅的蔬菜菇类。傍晚的阳光照射，不得不觉得金马仑的天气变化很大，气候也因为四周围的迅速发展而变得暖化了许多啊！“血拼”完毕后，返回公寓准备晚餐与洗澡。

大约7点左右，肚子的呼噜呼噜叫声让我们不得不先开动享用丰富的火锅晚餐，当然我们定有保留了一些食料等待最后一辆车的同伴们享用咯！:P 最后一辆车的同伴平安于7点半之后抵达，大家聚在一间公寓内，边交流聊天边享用晚餐，感觉还蛮“温暖”的。在临睡之前，一些同伴们还窝在房间内一起聊天话家常便饭，而平时不相识的同伴，也借此机缘相互认识了一番，大家聊得还蛮开心的噢！^^

周末市场

要买哪一类型的Jagung才好呢。。。

以前来金马仑时，必会买几束几束的花朵回去，但现反而不对它“疯狂”了。

红红的草莓，怕太酸就没买了。

记得以前好像是RM10三个，现却是RM10八个噢！

各式样的蔬菜。

金马仑也是出产峰蜜的。

丰富的火锅晚餐。

大家聚在一块享用晚餐。

备注：欢迎此次之行的同伴们可以提供精选照片，请电邮至welfaretravel@gmail.com。谢谢！

**文章回顾**苔藓雨林~依劳山（Mt.Irau）

----------待续~金马仑之行（2）依劳山------------------------

2010/03 ~Kawah Ijen、Bali、Lombok

Tanah Lot

日期：20/3/2010-27/03/2010
天数：8天

人数：12人

行程表：

第一天（20/3）

起程： LCCT 1015 ；抵达泗水机场 1155。
从泗水机场出发到Ketapang。住宿Ketapang。

第二天（21/3）

凌晨0430起程到Paltuding，从山脚下开始步行约3公里的路到Kawah Ijen火山湖，来回路程约3至4小时。中午在码头乘船到巴厘岛，夜宿Lovina。

第三天（22/3）

0600出发看海豚，回来享用早餐后收搭行李离开Lovina。路上经过的景点有：Banjar Holy Hot Spring、Gitgit Waterfall、Ulundanu Temple & Lake Bratan, Bedugul。夜宿Ubud。

第四天（23/3）
凌晨0300出发到Mt. BATUR山脚下，徒步上Batur火山口，欣赏日出。午餐后，骑脚车环绕Kintamani的村区，欣赏田野风景。夜宿Ubud。

第五天（24/3）
离开Ubud，抵达Tulamben，浮潜时间。晚上乘船过Lombok。

第六天（25/3）
Lombok一日游，晚上乘船回巴厘岛。

第七天（26/3）
Kuta自由行，傍晚于Tanah Lot欣赏日落。夜宿Kuta。

第八天（27/3）
自由活动。
回程：巴厘岛机场1905；抵达吉隆坡LCCT 2210。

***文章分享***

1。印尼泗水~Bromo~Ijen之旅（完）
2。Kawah Ijen火山湖-采集硫磺的矿工

Kawah Ijen

Kawah Ijen火山湖

田野风景

2010~金马仑Mt.Irau登山之行

日期:2010年3月6日-3月7日
天数∶2天1夜

第一天：
早上九点半从吉隆坡出发。
抵达金马仑，入宿旅社，自由活动。

第二天：
早上六点半出发前往Gunung Brinchang的电讯塔，七点开始登山，来回上下山约六七小时。

准备锦囊：
- 登山鞋或适合爬山的球鞋
- 充足的水与干粮
- 雨衣
- 个人药品
- 头灯/手灯电筒

欢迎参与！
电邮地址:welfaretravel@gmail.com

旅书细嚼~旅行箱的故事

作者：格琳妮丝．克蕾契蒂

原文作者：Glynis Clacherty

译者：林丽冠

出版社：脸谱

出版日期：2009年06月05日

语言：繁体中文

內容简介：　　

十四个从战乱国度顛沛來到黃金城市约翰尼斯堡的孩子，十四个描绘隱藏的痛苦和快乐回忆的二手旅行箱，十四段哀伤、失落、重建身分、让世界看見他們的旅程。

2001年3月一個周六，在滿滿一屋子等待的孩子中，一個有着黑色长发、太妃糖般棕色皮夫的衣索比亚小女孩说：“请帮我做一本关于我的故事的书……”

一个孩子说：我从來沒有告訴別人这个故事

一个孩子说：我的人生就像一個沒有手把的旅行箱

一个孩子说：我每天、每年都在旅行

一个孩子说：和我同行的是我的回忆

一个孩子说：有一天我会回家一个旅行箱关乎一段旅程；所有孩子都经历了他们的旅程。

故事是这样开始的。。。。

2001年，专精儿童参与式工作的克蕾契蒂展开一项计划。这项计划源于她和一群难民孩童相处，这些孩子从被內战和政变弄得四分五裂的非洲国家逃到约翰尼斯堡时，沒有父母、朋友或家人在身边，逃难以及处在陌生、有时甚至充滿敌意的收容国家，让他们出现心理创伤。克蕾契蒂帶来许多二手旅行箱送給他们，每个孩子都选择了一个旅行箱，在旅行箱上画出自己的故事。

这些孩子用自己创作的图文，述说他们充满艰辛、渴望、力量和韌性的不凡历程。本书就是那些故事的集合。。。

为什么是旅行箱。。。。。

之所以选择旅行箱作为媒介，是因为旅行箱暗示与儿时记忆有关的強烈思乡要素、短暂的过客面向，以及隱含承诺。旅行箱有可以让每个人看到的表面，以及拥有者选择是否要公开的內部隐藏空间。

故事怎么说。。。。。

这项计划约莫花了三年完成，纯属自发性质，孩子们可以选择要透露多少、是否想被录音，以及是否真的想说。克蕾契蒂写用录音机录下的故事，只針对顺序和可读性加以編辑，试着确实呈现孩子们的敘述，並保持口语的形式。写成之后，孩子们会仔細读过自己的故事，协议哪些部分可以发表、哪些部分他们不想被纳入书中，以及哪些部分需要变更以保持机密。

来听他们的故事。。。。。

孩子们的哀伤、失落、经历的流离颠沛，令人震撼；他们的恢复力、安排计划的能力、苦中作乐从自身遭遇中找出趣味之处的能力，也让人感動不已。这些孩子不只是环境的受害者，也是倖存者。

打开这些旅行箱，看看里面，听听他们的故事……

**延伸阅读**

http://suitcase.pixnet.net/blog

http://www.cite.com.tw/act/box_cite/FS0012/index.htm

旅书细嚼~《稀游记》Find Me A Singaporean

书藉介绍：

两个系列的《稀游记》记录了27个平凡新加坡人，在21个遥远国度生活的不平凡故事。

当中有人献身公益，有人奉献青春，有人勇敢追梦，有人强忍思念。

从印度北方小镇戈勒克布尔，到马尔他、冰岛、秘鲁、肯亚、埃及、挪威、阿根廷、东帝汶、博茨瓦纳、巴西圣保罗、乌干达、蒙古、俄罗斯、香格里拉等共21个地方。

历时近2年的制作，《稀游记》让我们看见了世界，也认识到自己的渺小与微不足道。

《稀游记》第一系列于2007年3月在新传媒U频道启播。主持人李心钰寻访移居世界各偏远国家的新加坡人，聆听海外新加坡游子的心情故事，分享他们在异地生活的苦与乐。

共10集的《稀游记》播出后，获得观众的热烈回响。
同年《稀游记》获得了新传媒红星大奖最佳资讯节目的殊荣。

2008年《稀游记II》启播，节目从每集半小时延长为1小时，
各中新加坡人勇敢追梦的故事，仍旧感动了许多人。

2个系列，共20集的《稀游记》，一集仅介绍一个偏远国家，
但在东帝汶拍摄时，该国总统被枪击，动荡不安的政治局势，
让拍摄工作提早结束，东帝汶那集成了未完成的故事。
最后，一共去了21个国家，遇见了27位在海外生活的新加坡人。

序：韩光伟（制作人）

给梦一把梯子

这本书记录了 3 角 60 度制作队自 2006 年末至 2008 年初，在五大洲长途跋涉、翻山越岭、游走城市村镇和乡间小道、面对语言障碍、文化差异、时差、天气转变等种种客观环境因素下，制作《稀游记》的心路历程；更重要的是它记录了 27 个新加坡人在 21 个遥远的地方，努力生活追逐梦想的故事。有 15 万名新加坡人因为种种不同的原因，离开了熟悉的国度到另一片土地上打拼，当中有些还是许多人或许听都没听过，所谓“鸟不生蛋”的地方。

我们很好奇，他们为什么选择到这些陌生、遥远的地方去？有些一待就是十几二十年；有的居住条件不错，但有的却生活在简陋、甚至危险的环境中；有的放弃了在这里舒适甚至待遇优厚的工作，放下身段投身在另一个国家的社区、山林甚至贫民窟里。为什么？

《稀游记》自播出以来回响很大。它夺得了 2007 年新传媒红星大奖最佳资讯节目一奖，也获《海峡时报》推选为当年 5 大最佳中文节目并入围了 2008 年亚洲电视大奖。网络上也经常有许多人在讨论节目内容，其中新加坡人陈芳芳在云南山区当精神病患义工(第一系列)，还有远嫁巴西 20 年，但非常思念家人的 Stella (第二系列)引起最多的反响。

《稀游记》也让更多观众感受到主持人李心钰的真情和热忱。也因为看到李心钰在阿根廷跟在那里学探戈的新加坡人 Isaac ( 第二系列)一起跳舞，才延伸出另一个节目《与心共舞》。《稀游记》之所以引起共鸣，很大程度上是因为它让观众看到了梦想和勇气。

我们也许做不到的，我们在这 27 个新加坡人身上看到、体会到和领悟到了。由衷希望《稀游记》可以成为每个人梦想的一把梯子。

官方网站：http://www.findmeasingaporean.com/#/content/1_home/1_foreword/

“我在每一个勇敢追梦的新加坡人身上，在每一片我走过的土地上，获得许多再多金钱也买不到的经验和收获。” ~ 李心钰（主持人）


























《稀游记》~陈芳芳· 中国云南· 走入山林的天使

图·文~悠游**金边Veiyo Tonle非盈利餐厅

好不容易找到金边的落脚处，卸下背包行礼后，选择步行的沿着湄公河的方向前进，为的是要好好享用第一晚在金边的晚餐。“精挑细选”之下，选择了一家具有意大利及当地美食的餐厅坐下。觉得这餐厅的装璜有些特别，有着视觉上的享受。

原来这是由NCCLA (New Cambodia Children Life Association)经营的餐厅，所赚取的盈利都用来经营孤儿院的经费。餐厅门口挂着的布条还印有一很有意思的标语“We feed you - you feed them”。呵！无心插柳柳成荫，在金边的第一餐晚餐，既然可以吃得那么有意义及那么丰盛，但这丰盛的一餐却只须花费一人的USD5而已，虽然对于我们这 班“穷背包”来说是有点昂贵，但却贵得值得噢！


从《稀游记》里看到这么一段感人的故事：

有一个小男孩在沙滩， 看到成千上万只海星被冲上岸，奄奄一息。 他赶紧把海星丢入大海。 有路人经过问小男孩：“小弟弟，你在干什么？” 小男孩说：“我在救海星，把它们丢回大海。” 路人说：“这里有成千上万只海星，你这样做是于事无补的。” 小男孩检起了一只海星说：“至少我帮了这只。”

他，是个成功的企业家，也是个标准的生意人。 他明白，外在财富再多，也比不上心灵与精神上的富足。 于是，他积极投身公益事业，把赚来的钱用来盖孤儿院， 帮助第三世界落后地区的贫苦孤儿。 他有个宏愿，希望将来能成立100家孤儿院。 就这样，他带着这个愿望来到了柬埔寨， 创办了“希望之村”孤儿院， 成了105名孤儿眼中慈祥的Robert爷爷

亲爱的朋友们，往后如有机会踏进金边的这片国土，来到这游客必到的湄公河边时，不妨踏入这具有特色的餐厅，享用丰盛且意义的一餐噢！您的这一餐，就犹如小男孩的“尽他所能”把海星丢回大海去。


~镜片上的文字留言都是旅人留下的痕迹。~

位置：
沿着湄公河的方向前进，Veiyo Tonle就在湄公河边的一整排餐厅及酒吧内。
Veiyo Tonle (non-profit Cambodia restaurant)
237 Sisowath Quay
Phonom Penh, Cambodia.
http://www.k4media.com/veiyo/

New Cambodia Children Life Association
http://www.ncclaorphanage.org/orpanage.html

旅书细嚼~柬埔寨旅人

作者：刘绍华/着
出版社：允晨文化
出版日期：2005年07月30日
语言：繁体中文

内容简介：

我不曾后悔离开那座村子，但我真的怀念那间高脚屋，那巴萨河畔的夕阳，还有那机关枪一般的蜥蜴叫声，曾伴我烛光下写家书的形单影只。。。

《柬埔寨旅人》一书是对柬埔寨这个饱受苦难国家的深度书写的文本，作者深入柬埔寨的城市、乡间，以联合国卫生教育的特派员身份，花了两年的时间，发展出这本近乎“土著”的观点。透过刘绍华以人类学者的眼晴及灵魂，所观察到的种种文化差异，展现出本书不仅是人类学家的民族志，在充满了各色人物、环境、警察、罪恶，乃至怵目惊心的饥饿及疾病的字里行间，更像是惊心动魄的报导文学或旅行叙事。

本书特色：

本书开启了了解南亚文化的一扇门，让读者进一看到的农村、妇女、历史、仪式、台商、军警，去观照台湾、越南、中国等地区已碰过或正遭遇到的问题。

作者简介：

刘绍华，清华大学人类学研究所毕业，曾任职香港明报驻台特派记者。

7月“斗湖、仙本那·逍遥游”

~“斗湖、仙本那·逍遥游”，且看以下图片说故事~

日期：2009年7月5日至7日
天数：3天2夜
人数：5人

起程： LCCT 7:20am ；抵达斗湖机场 10:00am

行程：
第一天（5/7/09）：在斗湖机场租借车子（Perodua Kancil），自由活动。

费用：
1。Perodua Kancil 850cc：Rm200.00 (3天2夜)
2。汽油：Rm30.00
3。住宿：Rm 84.00 (twin sharing)

旅游小锦囊：
1。机场到仙本那（Sempona） 79km (1hrs 10 min)
2。机场到斗湖亦区 28km (20min)

租借车子:
Leisure Travel Agnecy Sdn Bhd
Mr. Haris 019-393-6429

住宿：
Sipadan Inn
Tel: 089-781766
评语：三星酒店，干净。

第二天（6/7/09） ：Mabul岛与Kapalai岛

费用：
1。租船- Rm300.00 per boat per day (10人)
2。住宿：Rm60.00 (twin sharing)；Rm70.00 (triple sharing)

住宿:
City-Inn
Tel: 089-784733

第三天（7/7/09 ）：斗湖市区自由逛逛。

早上11.00退宿，从仙本那驾车到斗湖市区逛逛。

回程：斗湖机场 18.00 ；抵达吉隆坡LCCT 21.40

旅游小锦囊：
仙本那到斗湖市区 : 1hrs 30min

费用：
1。Air Asia来回机票： Rm60.00（1人）
2。巴士票来回：Rm 13.00（1人）

旅书细嚼~行过峰火大地

作者：张翠容
出版社：马可孛罗
出版日期：2002年07月08日
语言：繁体中文

内容简介：
有朋友说，新闻记者写书一定要够快，把握读者的实时兴趣，把握市场；他们担心我这本书已给时间拋离。不过，对我而言，写书的意义多于制造一种商品，记者的前线采访，以及一宗新闻事件的出现，当然都有其时效性，但同时亦有一定的历史涵义。

与其不停去追赶，不如稍作停顿，翻一翻旧账，说不出会有新的发现。这本书让我翻出不少旧账，翻得热泪盈眶。如果可以的话，我愿意手上的一枝笔就把我所经历的那一刻凝聚，与读者一同哀叹、愤怒、喜悦、沉默，然后回顾、反省，并唤起一些重要的记忆，好让我们好好看清这一个世界。海明威说，这是一个美丽的世界，我们必须为她奋斗！

在我写完这本书后，我却感到这并不是个怎么美丽的世界，但我们仍必须为她奋斗！有朋友问：你要跑到哪时候才停下来，我回答：只要世界有谎言，我还是继续跑。

她要和古代旅行家一样，永远到陌生地方去观察、凝望、记录和暸解。她相信安哲罗普洛斯所说的：“旅程都应该将我们引领到从未到过的地方，也去面对从未沉思的难题。”

于是，她选择了“背囊记者”这个难度最高的工作。在过去十五年里，她陆续替英国的BBC World以及意大利的IPS做采访报导，她去过阿富汗、东帝汶、巴尔干半岛、柬埔寨、印尼、越南；她重走了一次西藏小活佛十七世葛玛巴逃亡的危险路径，她跨越过南美洲的安地斯山脉，并在东欧漫游半年之久。……——南方朔